Иностранные книги о шпионах

[Моргенштерн]

Буржуйские книги о шпионах

Подобрал тут несколько, за окончившийся год и запланированных на будущий год, возможно, покажутся любопытными.
Брал ссылки с немецкого Амазона, хоть книги сами и на английском языке. Цены и анонсы – см. по ссылкам.

http://www.amazon.de/Authorised-History ... 005&sr=1-3

Авторизованная история британской разведывательной службы – октябрь 2010-01-19

http://www.amazon.de/Code-Name-Kalistra ... 005&sr=1-8

Псевдоним Калистрат. Дело Розенбергов – июль 2010

http://www.amazon.de/Spies-Wiretaps-Sec ... 005&sr=1-9

Энциклопедия американского шпионажа. Июнь 2010 – цена вставляет, однако! Правда, двухтомник

http://www.amazon.de/Rasputin-British-S ... 05&sr=1-12

Роль Британской разведки в убийстве Распутина. Июнь 2010

http://www.amazon.de/SIX-History-Britai ... 61&sr=1-13

СИС – история британской секретной службы 1909-1939 май 2010

http://www.amazon.de/Bound-Deception-Se ... 61&sr=1-14

Секретная история взаимного шпионажа Израиля/США май 2010


http://www.amazon.de/History-Egyptian-I ... 61&sr=1-15

История египетской секретной службы Мухабарат май 2010

http://www.amazon.de/Stalins-Romeo-Spy- ... 61&sr=1-18

Сталинский шпион-соблазнитель – о Быстролетове. Апрель 2010

http://www.amazon.de/Spies-Rise-Fall-KG ... 61&sr=1-21
Васильев/Клер/Хэйнс – пэйпербэк апрель 2010

http://www.amazon.de/Lost-Spy-American- ... 61&sr=1-23

Потерянный шпион – про Исайю Оггинса март 2010

http://www.amazon.de/Spies-First-World- ... 61&sr=1-24

Шпионы Первой мировой войны (хочу! Хотя вроде про наших нет) февраль 2010


http://www.amazon.de/Orlov-KGB-File-Suc ... 35&sr=1-28

Досье Орлова январь 2010


http://www.amazon.de/Churchill-Secret-S ... 35&sr=1-35

Черчилль и сикрет сервис (а дешевле нельзя?) январь 2010-01-19

http://www.amazon.de/Covert-Action-Cold ... 31&sr=1-43
Тайные операции Холодной войны декабрь 2009

Дальше пошел прошлый год, потому без месяцев:

http://www.amazon.de/KGBs-Poison-Factor ... 31&sr=1-48

Фабрика ядов КГБ


http://www.amazon.de/Spys-Journey-CIA-M ... 25&sr=1-51

Шпионское путешествие

http://www.amazon.de/Eitingons-Twentiet ... 25&sr=1-52

Эйтингоны


http://www.amazon.de/Cloak-Dagger-Cook- ... 25&sr=1-53

Повариха – шпионка ЦРУ!

http://www.amazon.de/TRIPLEX-Secrets-Ca ... 25&sr=1-55

ТРИПЛЕКС Уэст/покойный Царёв

http://www.amazon.de/William-Colby-CIA- ... 84&sr=1-63

Уильям Колби и ЦРУ

http://www.amazon.de/Defence-Realm-Auth ... 84&sr=1-65

Эндрю

http://www.amazon.de/Spys-Diary-World-W ... 42&sr=1-79

Дневник шпиона УСС

http://www.amazon.de/Office-Strategic-S ... 3&sr=1-101

УСС 1942-45

http://www.amazon.de/British-Intelligen ... 3&sr=1-105

Британская разведка

http://www.amazon.de/Inside-British-Int ... 6&sr=1-113

Внутри британской разведки – Гордон Томас как правило хорошо пишет

http://www.amazon.de/Forgotten-Voices-S ... 1&sr=1-134

Забытые голоса – секретные операции времен ВМВ

http://www.amazon.de/Spooks-Unofficial- ... 1&sr=1-136

Привидения Неофициальная история МИ5

http://www.amazon.de/Presidents-Secret- ... 1&sr=1-139

Американская Сикрет Сервис

http://www.amazon.de/Gideons-Spies-Secr ... 6&sr=1-146

Шпионы Гидеона. Моссад. Гордон Томас – хорош!

http://www.amazon.de/Spying-Blind-CIA-F ... 4&sr=1-187

ЦРУ, ФБР и корни терактов 11 сентября

http://www.amazon.de/Spies-Lies-Terror- ... 7&sr=1-196

Шпионы, ложь и война с террором

http://www.amazon.de/Shadow-War-CIAs-Se ... 7&sr=1-200

Секретная война цру в Лаосе


Из немецких книг подобрал совсем мало

http://www.amazon.de/Schattenarmeen-Die ... 695&sr=1-8

Тайные армии – секретные службы исламского мира

http://www.amazon.de/Geheime-Nachrichte ... 74&sr=1-52

Секретные службы и радиоразведка во ВМВ – зер гут!

http://www.amazon.de/Hauptstadt-Spione- ... 34&sr=1-82

Берлин – столица шпионажа

[Моргенштерн]

Забыл опусы Найджела Уэста. Дядька подсел на выпуск биографических энциклопедических словарей по разным отраслям разведки, но дорогие, заразы!

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 770&sr=1-1
морская разведка

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 770&sr=1-3
Джеймс Бонд (не надоело им про этого Бонда писать?!)

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 770&sr=1-3
Сексшпионаж - Вау! Однако 36 Евро за пэйпербэк...

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 39&sr=1-17

Разведка ВМВ

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 39&sr=1-22
контрразведка холодной войны

http://www.amazon.de/Her-Majestys-Secre ... 59&sr=1-26
Шефы МИ6

http://www.amazon.de/Historical-Interna ... 59&sr=1-29

международная разведка и контрразведка

http://www.amazon.de/Historical-Diction ... 59&sr=1-32
британская разведка и КР

http://www.amazon.de/Biological-Espiona ... 85&sr=1-37
Биологический шпионаж

Ну, хватит с него...

[Моргенштерн]

А это Трахер, я его уже упоминал

http://www.amazon.de/Encyclopedia-Espio ... 890&sr=1-3

[Моргенштерн]

Могу сказать, кого из перечисленных выше мне хотелось бы купить, если позволят в этом году финансы.

Книгу о Быстролетове (Шпион-Ромео), если, конечно, она просто не написана по опубликованным уже в России материалам и содержит еще что-то - из западных архивов или работ западных ученых. Если же это компиляшка из мемуаров Быстролетова и очерков, написанных о нем ТУТ, то она не нужна.

Шпионы Первой мировой войны - это однозначно. И если окажется толковой и с хорошим языком, даже попробую м.б. перевести, хотя бы дайджестно.

Триплекс Царева/Уэста - если найду юзаный подешевле. Вообще умно было бы издать эту книгу в России, у тех же "Международных отношений", но, кажется, СВР даже о смерти Царева не упомянула, хотя человек много у них служил и много сделал для популяризации истории нашей разведки.

Уильям Колби и ЦРУ. Мне всегда был интересен этот человек, и если в книге не только об его службе в УСС, но и о деятельности в ЦРУ, особенно как директора в такое интересное время как окончание Вьетнамской войны, об его конфликте с Энглтоном и т.д., то вещь может быть стоящей.

Внутри британской разведки Гордона Томаса. Его книга про Моссад мне понравилась 10 лет назад, он такой автор критически настроенный, т.ч. может быть интересно.

Из немецких, может быть, Берлин - столица шпионажа, хотя это скорее путеводитель по шпионским местам. Так, поностальгировать маленько.

[Моргенштерн]

Ой, а ведь автор книги о Быстролетове, Эмиль Драйцер, бывший "наш"! Тогда действительно может быть что-то неплохое, он вроде бы встречался лично с Быстролетовым, еще до своей эмиграции.

[Моргенштерн]

Ой, а ведь автор книги о Быстролетове, Эмиль Драйцер, бывший "наш"! Тогда действительно может быть что-то неплохое, он вроде бы встречался лично с Быстролетовым, еще до своей эмиграции.

http://www.hunter.cuny.edu./classics/russian/draitser/

Его книги
http://www.hunter.cuny.edu./classics/ru ... books.html

[Моргенштерн]

А Трахера можно частично почитать в букгугле

http://books.google.com.ua/books?id=tFJ ... q=&f=false

[Моргенштерн]

А с похвалой Гордону Томасу, похоже, я погорячился.

http://www.amazon.com/Secret-Wars-Hundr ... ewpoints=1

См. первые две оценки читателей. Если это так, как они пишут, книгу из моих планов вычеркиваю.

[Моргенштерн]

http://www.amazon.com/TRIPLEX-Cambridge ... 0300123477

А ТРИПЛЕКС Царева/Уэста - это просто сборник документов, я-то думал, там "стори" есть.

[НикСт]

Ха! Я всякий раз "вздрагиваю", когда читаю о Быстролетове: Я подхалтуривал в реферативном журнале (МРЖ), выпускаемом ВНИИМИ (Всесоюзный НИИ Мед. информации), когда он ТАМ работал. Впрочем, я бывал там очень редко (получая свои маленькие "грошИ" в бухгалтерии), а в основном работал в ГБЛ, реферируя новые книги... "Результат" я передавал гл. редактору бюллетеня, который жил в соседнем доме...

[НикСт]

Меня заинтересовала книга о Быстролетове... Вот краткое содержание - на английском:

Stalin's Romeo Spy: The Remarkable Rise and Fall of the KGB's Most Daring Operative (В твёрдом переплёте)
von Emil Draitser (Autor), Gary Kern (Предисловие)

Информация о продукте

Gebundene Ausgabe: 426 стр.
Verlag: Northwestern University Press (28. April 2010)
Язык: Englisch
ISBN-10: 0810126648
ISBN-13: 978-0810126640

Kurzbeschreibung

Sailor, painter, doctor, lawyer, polyglot, and writer, Dmitri Bystrolyotov (1901-75) led a life that might seem far-fetched for a spy novel, yet here the truth is stranger than fiction. The result of a thirty-five-year journey that started with a private meeting between the author and Bystrolyotov in 1973 Moscow and continued through the author's subsequent research in international archives. "Stalin's Romeo Spy: The Remarkable Rise and Fall of the KGB's Most Daring Operative" pieces together a life lived in the shadows of the twentieth century's biggest events. One of the 'Great Illegals', a team of outstanding Soviet spies operating in Western countries between the world wars, Bystrolyotov was the response to Sidney Reilly, the British prototype for James Bond. A dashing man, his modus operandi was the seduction of women - among them a French embassy employee, a German countess, the wife of a British official, and a Gestapo officer - which enabled Stalin to look into diplomatic pouches of many European countries. Risking his life, Bystrolyotov also stole military secrets from Nazi Germany and Fascist Italy. A man of extraordinary physical courage, he twice crossed the Sahara Desert and the jungles of Congo. But his success as a spy didn't save him from Stalin's purges, at the height of which he was arrested and tortured until he falsely confessed to selling out to the enemy. Sentenced to twenty years of hard labor in the Gulag, Bystrolyotov risked more severe punishment by documenting the regime's crimes against humanity in unpublished and suppressed memoirs that rival those of Aleksandr Solzhenitsyn. The first full-length biography in any language, at once a real-life spy thriller, a drama of desire, and a prison memoir, "Stalin's Romeo Spy" is the true account of a flawed yet extraordinary man.

?ber den Autor
Originally a journalist in the Soviet Union, Emil Draitser was blacklisted for a satirical article and, in 1974, immigrated to the United States, where he is now a professor of Russian at Hunter College in New York City. His most recent book is Shush! Growing Up Jewish Under Stalin: A Memoir.

----------------
А вот перевод, который даёт Google (с моей - минимальной - ред. правкой):

Продукт

Описание

Моряк, художник, врач, юрист, полиглот, и писатель Дмитрий Быстролетов (1901-75) вел жизнь, которая может показаться специально выдуманной для шпионского романа, а здесь правда оказывается гораздо интереснее, чем вымысел. Книга является результатом 35-летнего пути, который начался с тайной встречи между автором и Быстролетовым в Москве в 1973 году и продолжалось в течение последующей работы автора в международных архивах. "Шпион-Ромео Сталина: Замечательные взлет и падение самого смелого сотрудника КГБ" воспроизводит детали этой жизни в тени крупнейших событий двадцатого века. Один из плеяды "Крупнейших нелегалов," группы выдающихся советских шпионов, которые работали в западных странах между двумя мировыми войнами, был ответом на деятельность Сиднея Рейли, британского прототипа Джеймса Бонда. Рисковый был человек, его методы работы состояли в соблазнении женщин - среди них сотрудница французского посольства, немецкая графиня, супруга британского офицера, офицер гестапо - что позволило Сталину рыться в дипломатической почте многих европейских стран. Рискуя жизнью, Быстролетов похищал военные секреты нацистской Германии и фашистской Италии. Человек огромной физической храбрости, он дважды пересекал пустыню Сахара и джунгли Конго. Но его успехи в качестве шпиона не спасли его от чисток Сталина, в разгар которых он был по ложному доносу арестован, его пытали до тех пор, пока он не признался в том, что продался врагу. Приговоренный к двадцати годам каторжных работ в ГУЛАГе, Быстролетов рисковал более суровым наказанием за документирование преступлений режима против человечности в своих неопубликованных мемуарах, которые не уступают многим произведениям Александра Солженицына. Книга представляет собой первую полную биографию на любом языке, это - одновременно - и реальный шпионский триллер, и драма страстей, и тюремные мемуары. Книга "Сталинский Ромео-шпион" является настоящим памятником этому необыкновенному человеку.

Об авторе

Первоначально журналист в Советском Союзе, Эмиль Драйцер попал в черный список за сатирическую статью, а в 1974 году эмигрировал в Соединенные Штаты, где он в настоящее время является профессором русского языка в Хантер-колледже в Нью-Йорке. Его последняя книга называется "Тссс! (Каково это) Расти евреем при Сталине: мемуары".

Я думаю, что для меня книга даст мало что нового, ибо написана она, скорее всего, как беллетризированный роман для западного читателя. Но если она покажется интересной нашим издателям и будет переведена (с соотв. комментариями и предисловием наших "спецов"), то, возможно, можно будет подумать о её приобретении...

[Моргенштерн]

Я написал автору и тот пообещал, что в Амазоне будут на пробу вывешены отрывочки. А если погуглить на Эмиль Дрейцер, то можно найти несколько рассказов автора на русском языке. Видно, что у человека есть чувство юмора и неплохой литературный слог, хотя и с заметным колоритом. Если в таком же духе будет написана книга о Быстролетове, то это будет прикольно, но не сильно серьёзно (хотя Быстролетов не был евреем, так что колорита может и не быть). В общем, надо пару месяцев подождать.

[Моргенштерн]

А книга Джона Прадоса о Колби должна быть хорошей, судя по оглавлению.

http://www.amazon.com/William-Colby-CIA ... 070061690X

[Моргенштерн]

Я думаю, что для меня книга даст мало что нового, ибо написана она, скорее всего, как беллетризированный роман для западного читателя. Но если она покажется интересной нашим издателям и будет переведена (с соотв. комментариями и предисловием наших "спецов"), то, возможно, можно будет подумать о её приобретении...

Вот как раз роман маловероятен, все-таки университетское издательство. Я боюсь другого - что она будет компиляцией из уже опубликованных на русском языке работ Быстролетова и статей о нем. Т.к. мемуары Д.Б. на английском не выходили, то для американского читателя такая книга о нем может быть интересной, но для нас, имеющих доступ к оригиналу, будет вторичной.

Вроде как "Загадка Барбароссы" Мёрфи - хорошая, понятно написанная книга ДЛЯ АМЕРИКАНЦЕВ на основе вышедших в России книг и сборников документов. А для наших читателей - книга вторичная, хотя как дайджест вполне съедобная.

[Agentura]

Гордона Томаса брать, по моему мнению, не стоит - я купил, но книжка оказалась очень спекулятивной, с большими проблемами в ссылках.